No sétimo episódio do anime Captain Tsubasa (da década de 80), o talentoso guarda-redes da equipa de St Francis, Benji Price, ordena aos restantes companheiros que efectuem uma manobra à qual chama, muito eloquentemente, de...a Jaula.  

Embora descrentes da necessidade de usar tal táctica, os jogadores de St Francis aceitam a directiva proposta pelo seu capitão. 




     A Jaula é, nada mais nada menos, que a mais pura das manobras de anti-jogo. 
St Francis limita-se a passar a bola entre si, sem avançar, num bloco coeso. 
A cinco minutos do fim e a ganhar por 1-0, esta parece ser a forma mais segura de manter a vantagem. 

     No entanto, a equipa do Nyopi não desiste. Bruce, primeiro, e Tsubasa depois tentam quebrar o meinho imposto pela oposição. 
E conseguem. 
Apanhando a bola, Tsubasa avança na direcção da baliza de Price. 




     Um primeiro remate embate na barra, para alegria de Benji. 
Todavia, na recarga, Tsubasa marca com um pontapé de bicicleta que lhe foi ensinado pela estrela internacional brasileira, Roberto Maravilha. 

     Com este empate, obtido in extremis, a equipa do Nyopi consegue o seu melhor resultado até à data e Tsubasa, avançado excepcional, volta a marcar a Price, guarda-redes extraordinário.
Ambos, juntamente com muitos outros jogadores presentes neste encontro, tornar-se-iam colegas de equipa, competindo no campeonato distrital.

Escrito por Ivo Silva